“Duo au purgatoire”, un roman oulipien signé Selahattin Demirtaş et Yigit Bener

Depuis sa sortie le 5 juillet dernier, le polar ‘’Arafta Düet’’ (éditions Dipnot) est classé parmi les meilleures ventes du pays. Il n’a pas encore été traduit en français, mais son titre pourrait être “Duo au purgatoire”. Le roman, écrit par deux co-auteurs, dont l’un est en prison depuis des années, est une première mondiale à cet égard. Selahattin Demirtaş, leader charismatique du HDPParti de la Démocratie des Peuples (Halklarin Demokratik Partisi). More (devenu DEM), emprisonné depuis 2016, s’était présenté à la présidentielle contre le président Recep Tayyip Erdogan en 2014 et en 2018, depuis sa prison. Il a déjà publié […]

Zaynê Akyol, cinéaste québécoise d’origine kurde : ‘’je ne savais pas que j’allais me retrouver au cœur d’une guerre’’

Merci à notre ami québécois André Cloutier, adhérent des Amitiés kurdes de Bretagne, de nous avoir fait découvrir Zaynê Akyol , cinéaste québécoise d’origine kurde, à travers un excellent article paru dans ‘’L’aut’journal’’ (‘’avec une apostrophe pour apostropher’’), un journal progressiste, indépendant, indépendantiste et prosyndical. Ce mensuel, fondé en 1984, tiré à 8 500 exemplaires et distribué sur l’ensemble du territoire québécois, ne bénéficie d’aucune subvention et ne recourt à aucune publicité commerciale. Son indépendance repose sur son auto-financement et sur le bénévolat. Zaynê Akyol, originaire du Dersim, émigrée au Québec en 1991 à l’âge de 5 ans, est connue […]

Projection du film “Kobanê” à Rennes

Projection samedi 9 décembre à 18h au cinéma l’Arvor, 11 Rue de Châtillon à 35000 Rennes, de Kobanê, réalisé par Özlem Yasar (2h38). Nous sommes en 2014 et Daech, au sommet de sa puissance, contrôle déjà la moitié de la Syrie et de l’Irak et avance maintenant vers la ville kurde syrienne de Kobanê. Zehra, 32 ans, fait partie des forces féminines kurdes présentes sur place, les YPJUnités de Protection des Femmes (Yekîneyên Parastina Jin), branche armée du PYD. More. Avec ses compagnes et compagnons de lutte, elle va défendre la ville pendant 135 jours de siège, de camaraderie et […]

Ne ratez pas la sortie de « L’homme tempéré » : rendez-vous à Montreuil, Rennes, Morlaix, Ivry

Nina Chastel, que nous avons rencontré en 2018, lors du Festival de cinéma de Douarnenez, écrit, dans Orient XXI, à propos du livre « L’homme tempéré » : « Le livre d’Élie Guillou propose une réflexion à la fois lucide, tendre et inquiète sur une question qui taraude nombre d’entre nous : comment faire justice à celles et ceux qui souffrent et se battent pour leurs droits, comment se positionner et rendre compte de leur lutte quand on pose sur eux le regard extérieur du témoin ? » https://orientxxi.info/lu-vu-entendu/kurdistan-l-homme-tempere-ou-l-intranquillite-du-temoin,6678 LUTTES KURDES PODCAST nous propose de plonger au cœur d’une aventure humaine profonde et éclairante avec Elie : « Plongez […]

Sinan Hezer, peintre kurde engagé, expose à Rennes « Yên dimenşin » (Les marcheurs)

Sinan Hezer va exposer ses peintures pour la première fois à Rennes, du 14 avril au 1er mai 2023, au centre social Carrefour 18. Né en 1985 près d’Elbistan, à quelques kilomètres du village de Hançiplaklar où est inhumée Rojbîn Fidan Doğan, diplômé des Beaux-arts de l’Université de Marmara à Istanbul, Sinan Hezer a déjà participé à de nombreuses expositions et a ouvert une galerie à Diyarbakir et à Istanbul. Il a signé la couverture de nombreux livres et albums de musique, en particulier « Le journal de Sorxwin », « Stranên Arşîva Radyoya Erivanê » et « Tendürek Dağı’nda […]

Une révolution féministe au cœur du Moyen-Orient

Exposition photographique de Maryam Ashrafi et des planches de BD de Mylène Sauloy Maryam Ashrafi, photographe documentaire et Mylène Sauloy, auteure et réalisatrice, proposent de croiser les regards et les supports artistiques pour cette exposition qui questionne nos propres représentations de la guerre et des femmes dans des situations de conflit, où il s’agit pour toutes et tous d’être indivisibles face à l’ennemi. Exposition visible du samedi 11 mars au jeudi 16 mars 2023 en entrée libre pendant les heures d’ouverture (le mercredi et samedi matin de 10h à 12h30 ; tous les après-midi de 14h à 22h). Samedi 11.03.2023 […]

Le talent des enfants kurdes au Conservatoire de Rennes

Le Conservatoire à rayonnement régional de Rennes, implanté au Blosne, quartier populaire du sud de Rennes, a proposé le 7 mai une initiation sensible et musicale autour d’Édouard Glissant, poète, romancier et philosophe dont l’œuvre “décrit le monde tel qu’il est en même temps qu’elle dessine ce qu’il pourrait être“. C’est dans le cadre des “Musiques pour le Tout-Monde” qu’une petite formation musicale d’enfants kurdes a été invitée à se produire. Ces enfants, sous la houlette de leur professeur Sevda, ont commencé voilà plus d’un an à jouer du bağlama, le plus petit des luths de la famille des saz, […]

Les Kurdes de France nous invitent à célébrer le Newroz

Le Conseil démocratique kurde en France (CDK-F) nous invite à célébrer le NewrozNouvel an kurde (21 mars). More, la fête du printemps mais aussi une fête militante qui rassemble des milliers de manifestants. Les Amitiés kurdes de Bretagne répondent chaque année à cette invitation et se joignent à leurs amis kurdes, soit en Bretagne soit dans les différentes parties du Kurdistan, et notamment à Diyarbakir. Le CDK-F rappelle l’origine du NewrozNouvel an kurde (21 mars). More : “le NewrozNouvel an kurde (21 mars). More marque, pour de nombreux peuples du Moyen-Orient et d’Asie centrale, l’entrée dans la nouvelle année et […]

“9 jours à Raqqa”, un film de Xavier de Lauzanne

Raqqa fut en Syrie le centre opérationnel des djihadistes du prétendu Etat islamique (EIPrétendu « Etat islamique » groupe terroriste djihadiste (anciennement « Etat islamique en Irak et au Levant »). More), l’égale de Mossoul en Irak. Cette importante ville de 300 000 habitants était tombée en 2014 aux mains de l’EIPrétendu « Etat islamique » groupe terroriste djihadiste (anciennement « Etat islamique en Irak et au Levant »). More qui en avait fait la capitale de son “califat”. Les combattants des Forces démocratiques syriennes (FDSForces démocratiques syriennes, coalition comprenant les YPG/J, le MFS/HSNB, Thuwwar Raqqa, Liwa al-Tahrir, Jaysh al-Sanaded, Jaysh al-Thuwar (Liwa Al-Selaciqa, Shams al-Shamal, Jahbat al-Akrad, […]

“Je n’ai plus peur de la nuit”, le combat de deux femmes kurdes

Lundi 29 mars à 20h, l’association Comptoir du Doc propose un documentaire réalisé par Sarah Guillemet et Leila Porcher, qui suit deux femmes kurdes, Hélia et Sama, qui décident de prendre les armes clandestinement pour lutter contre les violences qu’elles subissent dans leur pays, l’Iran, en tant que femmes et en tant que kurdes. Entre aspirations à la liberté et désillusions, désirs de révolte et nostalgie du pays, elles découvrent à leurs dépens qu’avoir une arme en main ne conduit pas à une liberté certaine. Mais, bien au-delà d’un apprentissage guerrier, la formation redonne à ces gens meurtris la capacité […]