“Ben û Sen” est paru aux Éditions de Juillet

François Legeait et Gaël Le Ny débordent de tendresse dans l’art de photographier des hommes, des femmes, des enfants qui, à travers leur regard, leurs gestes, leur rendent la pareille. Tendresse mais aussi lucidité. Elles n’en manquent pas, ces photos réalisées dans le cadre des activités des Amitiés kurdes de Bretagne et présentées dans ce bel ouvrage, édité aux Editions de juillet. Ils n’en manquent pas non plus les textes d’Elie Guillou, ce “troubadour des temps modernes”, comme il se nomme lui-même : le promeneur arrivant à Diyarbakir par les rives du Tigre a l’impression d’approcher un village. D’abord quelques […]

Güllü Çiçek assignée à résidence dans l’attente de la décision de l’OFPRA

En réponse à notre intervention, la préfecture a fait savoir que Mme Güllü Çiçek ne serait pas expulsée et qu’à titre exceptionnel – et pour des raisons humanitaires – elle serait autorisée à quitter le centre de rétention administrative dès la transmission de son dossier de demande d’asile. Elle serait alors assignée à résidence dans l’attente de la décision de l’OFPRA. Le dossier de demande d’asile a été faxé à la préfecture le jour même, lundi de Pâques. Mme Çiçek a été libérée ce mardi à 15 heures au grand soulagement de la famille, des amis, des associations et des […]

La question kurde au cœur des débats en Turquie : le processus de paix est-il sérieusement engagé ?

Le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), qui s’oppose à l’Etat turc depuis trente ans, est plus que jamais très présent sur le terrain politique et militaire malgré l’incarcération de son chef, Abdullah Öcalan, condamné à la prison à vie, dont l’aura ne faiblit pas, même après 16 ans de captivité. Interlocuteur incontournable, le gouvernement AKP de Turquie lui envoie depuis quelques années des émissaires de haut niveau pour tenter de trouver une solution à ce qu’il est convenu d’appeler “la question kurde”. Cette histoire n’est pas sans rappeler celle du tunisien Habib Bourguiba, arrêté à de nombreuses reprises, jeté […]

Expulser Güllü Çiçek serait inhumain

Les Amitiés kurdes de Bretagne sont choquées d’apprendre l’arrestation de Mme Güllü Çiçek, une mère de famille kurde de trois enfants, en vue d’une expulsion immédiate, au motif qu’elle serait dans une situation irrégulière. Elles sont d’autant plus choquées que l’un des enfants, né en 1993, est handicapé. Il est accueilli le jour dans un établissement spécialisé mais toute personne peut comprendre que la présence et l’attention d’une mère est absolument nécessaire. Les circonstances de l’arrestation de Mme Çiçek, interpellée alors qu’elle se rendait dans un centre social pour suivre des cours de français, sont choquantes en soi et décrédibilisent […]

Le triple assassinat du 147 rue Lafayette à Paris : les services secrets sur la sellette

Le 9 janvier 2013 étaient sauvagement exécutées au siège du Centre d’Information du Kurdistan, en plein Paris, trois militantes kurdes, Fidan Dogan (Rojbîn), Leyla Söylemez et Sakine Cansiz. Le tueur présumé était très rapidement identifié et écroué. Manuels Valls, ministre de l’Intérieur, promettait sur les lieux mêmes que toute la lumière serait faite, promesse réitérée à Rennes le 9 janvier 2014, tout en laissant entendre que l’affaire était compliquée et qu’il ne pouvait présentement en dire plus. Aux craintes exprimées d’un étouffement de l’affaire au nom de la raison d’Etat, il réaffirmait sa confiance en la justice pour que la […]

La couleur, c’est politique

Le quartier de Ben û Sen (« Moi et Toi » en kurde) occupe un vallon au pied des remparts de Diyarbakir, au sud-est de la Turquie. C’est une communauté d’environ 18 000 personnes, en majorité des familles venues des villages kurdes rasés par l’armée dans les années 1990 mais aussi des Tziganes et, depuis peu, des réfugiés arrivés de Syrie. Ben û Sen est un quartier auto-construit : vu de la vallée du Tigre, c’est un village ; vu des remparts, c’est un bidonville. Pauvre, mais solidaire et autonome. Ses habitants y ont reconstruit, entre parcelles maraîchères, ruelles mal […]

Hommages à Mehmet Işıklar à Rennes et Bismil

Mehmet Işıklar (Berxwedan Varto), tué au combat au Kurdistan de Syrie (Rojava) en défendant les villages chrétiens de la vallée de la rivière Khabur, au sud-ouest du canton de Cêzirê, a été enterré à Bismil, près de Diyarbakir, entouré des siens et de nombreuses personnalités. Drapeaux du PKK et effigies d’Abdullah Öcalan ont accompagné la dépouille du combattant lors d’une cérémonie toute empreinte de recueillement et de dignité, mais non sans rappeler le combat politique que mènent les Kurdes, tant au Rojava avec le PYD qu’au Kurdistan de Turquie avec le Parti démocratique des Peuples et l’Union des Communautés du […]

8 mars – Journée internationale de la Femme : les femmes kurdes lancent le concept de « jinéologie » ou science au féminin

Une méthode de recherche qui ne prendrait pas en compte la réalité des femmes, qui ne mettrait pas la femme au centre de ses préoccupations ne permettra jamais de développer une véritable lutte pour la liberté et l’égalité. S’appuyant sur cette déclaration d’Abdullah Öcalan, leader du peuple kurde, les femmes kurdes ont créé un nouveau concept : la « jinéologie » (« jin » en kurde veut dire « femme » – à rapprocher du grec « gyné » : « femme » et du kurde « jiyan » : « vie » – « logos » en grec veut […]

Les Kurdes de Rennes pleurent Mehmet, tué au combat contre l’EI

rouge]Une cérémonie du souvenir aura lieu à Rennes le samedi 7 mars à partir de 14 h [au siège d’Amara, 11 rue du Pré au Bois.[/rouge] La nouvelle est tombée vendredi, semant la désolation dans les familles kurdes de Rennes : Muhammed (Mehmet) Işıklar est “tombé martyr” au Kurdistan de Syrie (Rojava) le mercredi 24 février, près de Til Temir, au sud du canton de Cêzirê. Mehmet est né le 14 mars 1983 à Karapinar (Qerepungal en kurde), petit village près de Varto, au Kurdistan de Turquie, village de 150 maisons bien connu à Rennes, où plusieurs dizaines de familles […]